Legalist is a tech-enabled alternative asset manager that uses proprietary data-driven origination to invest in uncorrelated legal and government-payment assets. The AI Native Engineer will work directly with the co-founder to build AI-powered products and workflows, developing applications, agents, integrations, RAG pipelines, backend services, and production-ready tools while rapidly evaluating and improving model performance.