Digital Product Manager, Translation Management Systems

Agilent Technologies is seeking a Digital Product Manager for Translation Management Systems to drive the implementation of TMS in alignment with the company's vision for Digital Transformation. The role involves collaborating with cross-functional teams to define product vision, prioritize features, and manage the development lifecycle while ensuring high-quality translations across multiple languages.

Responsibilities:

• Define the product vision and roadmap for the TMS, aligning with overall business goals and user requirements
• Understand market trends in translation technology and identify opportunities for innovation within the TMS
• Set, prioritize, and accept work generated by cross-functional teams to ensure the most valuable implementation of the TMS
• Solve product-related problems, make decisions, and complete trade-off analysis to stay on track towards deliverable commitments
• Possess a fundamental understanding of end-to-end customer experience integration and dependencies
• Establish and monitor functional KPIs to report results and determine future direction
• Collaborate with stakeholders, developers and project management during visioning and concept development of features while considering budget and resource constraints
• Coordinate discovery meetings with stakeholders, technical leads, and other product managers to clarify concepts and develop functional requirements
• Develop scope and define backlog items (capabilities/epics/user stories) that guide the development team using scrum & Agile methodologies
• Coordinate functional and data dependencies with other digital product managers
• Attend regular stand-up, grooming, and retrospective meetings
• Regularly communicate progress of development to management and stakeholders
• Participate in sprint testing to validate features and gather feedback for continuous improvement
• Drive UAT test cases and defects to resolution, in coordination with development team
• Represent team for release cutover, go-live and sign-off
• Participate in stabilization to monitor status of defects and to move unresolved issues to backlog
• Develop and maintain an appropriately prioritized backlog of user stories for implementation

Requirements:

• Bachelor's or Master's Degree or equivalent
• Minimum 4+ years of hands-on experience as a Product Manager for a digital product, platform, or SaaS solution (not limited to localization or TMS)
• Demonstrated ownership of product vision, roadmap, backlog, and release lifecycle in an Agile environment
• Experience translating business and user needs into product requirements, prioritizing features, and making trade-off decisions
• Proven track record of collaborating with IT, UX, and cross-functional teams to deliver new product features or enhancements
• Experience launching new digital products or major features from concept through go-live
• Experience with stakeholder management, business case development, and product strategy