Overtone is hiring a Model Behavior Engineer to build and execute an evaluation strategy that maintains the quality of its AI-generated content at scale. The role focuses on prompt iteration, evaluation and content infrastructure, judge calibration, synthetic testing, and reviewing production outputs to identify and prioritize quality improvements.