Databento is hiring a software engineer for its core engineering team. The role focuses on maintaining the C# client library and developing high-performance C++ systems for financial market data processing, with emphasis on throughput, low latency, reliability, and developer-friendly integration.