Honeycomb is a developer-tools company focused on observability. The Senior Software Engineer II will design, build, and maintain production-grade AI agents that investigate, reason over, and act on live observability data in Canvas, while extending related agent surfaces and evaluation capabilities.