Product Manager

Sitelemetry is an evidence-backed web assurance platform for authorized website audits. They are seeking a part-time Product Manager to help turn real user problems into clear, prioritized product decisions, involving customer discovery, product strategy, and delivery coordination.

Responsibilities:

• Speak with agencies, developers, and web operations teams to understand their workflows and pain points
• Translate user feedback, product signals, and market insight into evidence-backed priorities
• Define problem statements, requirements, acceptance criteria, and success metrics
• Maintain and communicate a focused product roadmap and backlog
• Coordinate work from discovery through delivery, launch, and validation
• Improve onboarding, packaging, positioning, and in-product communication
• Track activation, usage, retention, and conversion signals to guide iteration
• Monitor the B2B SaaS, developer tools, web quality, and cybersecurity landscape

Requirements:

• Demonstrated hands-on product management experience with a digital product
• Strong product discovery, prioritization, and analytical thinking skills
• Excellent written and spoken English
• Ability to work independently and communicate clearly in a remote, part-time environment
• Comfort collaborating with technical builders and translating between user and implementation needs
• An evidence-led mindset: clear assumptions, measurable outcomes, and verification after delivery
• Experience with B2B SaaS, developer tools, cybersecurity, technical SEO, web agencies, or web operations
• Familiarity with AI-assisted development workflows, MCP, accessibility, or website performance
• Experience working on an early-stage product