Translation Review Specialist – Hebrew

Role Overview

• Compare an original text with its Ukrainian translation
• Determine whether the translation accurately conveys the meaning
• Use correct grammar
• Ensure the translation sounds natural
• Tasks involve simple quality judgments (e.g., Pass/Fail or Yes/No) rather than rewriting or editing content
• Project will last a year
• weekly engagement of 1
• 5 hours

Requirements

• Native-level Ukrainian
• Strong reading and language skills
• Good attention to detail
• Ability to follow guidelines and make consistent quality assessments
• Not Preferred
• Experience in translation, proofreading, localization, or linguistic evaluation